史克威尔艾尼克斯(SE)今日正式官宣,将关停旗下专注海外游戏本地化业务的品牌SQUARE ENIX EXTREME EDGES,这个2010年成立、已经运营了16年的品牌就此正式谢幕。
SQUARE ENIX EXTREME EDGES并非游戏开发工作室,而是SE旗下专门承接西方游戏日本本地化与发行工作的专属品牌,核心业务是代理动视、Eidos等海外厂商的作品落地日本市场。
这支团队长期深耕海外精品游戏的日语本地化优化,覆盖文本翻译、日语配音、本土文化适配以及全平台发行全流程,曾主导《使命召唤》《正当防卫》《暗黑破坏神3》《古墓丽影》系列、《奇点》《杀出重围3》以及《Outriders》等多款作品的日版发行与运营工作。团队成员均为深耕本地化领域的专业人员,长期致力于为日本玩家提供高完成度的本土语言游戏体验。